10月22日,在北京医药卫生文化协会举办的2020年年会暨《战疫的故事》颁奖大会上,医院变态反应科副主任任华丽原创作品——双语礼赞《职责》在北京市征集到的680余篇作品中脱颖而出,荣获诗歌组二等奖。
该作品以细腻优美婉转的文字,讴歌了医务人员这些不平凡的普通人,赞颂了他们平时像螺丝钉一样默默工作在貌似平凡的岗位上,心中却有大爱,有担当。大疫当前,他们不顾惜个人安危,视医救染疫病患为职责所在,彰显了蕴含于平凡中的伟岸。医院内外网站于3月3日刊发了这篇作品后,得到了广大员工的一致赞誉,同步推送到北京医药卫生文化协会,参加《战疫的故事》主题征文评选。
在医院改革发展的征途上,一大批医务工作者默默奉献,他们有责任、敢担当、勇作为,让我们以她们为榜样,凝心聚力,持续不断地凝练医院优秀文化,共同打造医院品牌,为打造集团旗舰医院,建设“一型四化”现代医院扎实工作,拼搏奉献。
(北京电力医院)
附:《职责》——任华丽
引言: 医务人员是普通人,却是一群不平凡的普通人。他们平时像螺丝钉一样默默工作在貌似平凡的岗位上,心中却有大爱,有担当。大疫当前,他们不顾惜个人安危,视医救染疫病患为职责所在,彰显了蕴含于平凡中的伟岸。
职责
我自豪但不骄傲
我热爱我的职业 医生
平凡的岗位
祥和的心灵
欣慰的浅笑
为
新生的婴儿
为
闯过难关的患者
为
得到帮助的老人
为
终将会来的吐蕊新芬
我们敬畏生命
我们热爱和平
我们珍视一切的美好
哪怕需要献出自己的生命
心灵的沃土
蕴藉生命的赞歌
我们是普通的医务工作者
职责,也是使命
当祖国吹起号角
我们用平凡的身躯
撑起苍穹
抗击病魔,挽救生命
【英文】
Duty
Proud yet not arrogant
We are devoted to our vocation
A plain profession
With peaceful mind
A comforting smile
For
A newborn baby
For
The Patient survives crisis
For
The Elder gets help
For
The Buds meant to blossom
We worship life
We cherish peace
We value the beauty of everything
Even on the cost of our lives
The fertile land of the mind hums
The hymn of life
We are dedicated medical workers
Responsibility is Mission
When the motherland blows the trumpet
We commit ourselves
To save our country
By healing the community.